{"id":2434,"date":"2012-02-08T21:13:12","date_gmt":"2012-02-09T00:13:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mundobibliotecario.wordpress.com\/?p=2434"},"modified":"2020-07-21T23:20:47","modified_gmt":"2020-07-22T02:20:47","slug":"do-papel-ao-microfilme-rumo-a-pagina-digital","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2012\/02\/08\/do-papel-ao-microfilme-rumo-a-pagina-digital\/","title":{"rendered":"Do papel ao microfilme, rumo \u00e0 p\u00e1gina digital"},"content":{"rendered":"<p>\u201cO futuro n\u00e3o \u00e9 o que se espera. \u00c9 o que se faz\u201d, escreveu Carlos Lacerda na abertura de seu artigo publicado no\u00a0<strong>Estado<\/strong>\u00a0no dia do centen\u00e1rio do jornal, em 1975. Com seu estilo peculiar, o jornalista e pol\u00edtico cassado citava previs\u00f5es sobre os anos 2000 para dar seu recado sobre o regime ditatorial. \u201cA vida dom\u00e9stica ser\u00e1 automatizada. Conheceremos o computador de bolso. Haver\u00e1 telefones de bolso. O ensino ser\u00e1 programado e a domic\u00edlio, por v\u00eddeo. O espet\u00e1culo escolhido em casa por meio de bibliotecas centrais audiovisuais\u2026 A liberdade restitu\u00edda pela eletr\u00f4nica.\u201d<\/p>\n<p>Em meio aos exerc\u00edcios futuristas, Lacerda tamb\u00e9m falava sobre a sua pesquisa no arquivo do\u00a0<strong>Estado<\/strong>para preparar um livro em que contaria a hist\u00f3ria dos irm\u00e3os Julio e Francisco Mesquita, tarefa \u00e0 qual se dedicou por alguns meses.<\/p>\n<p>Naqueles meados dos anos 1970, o meio mais usual para consultar jornais antigos era folhear o original de papel, em volumosas cole\u00e7\u00f5es encadernadas guardadas no arquivo do jornal ou em algumas poucas bibliotecas. O acesso ao acervo do\u00a0<strong>Estado<\/strong>\u00a0n\u00e3o era um privil\u00e9gio de Lacerda. O p\u00fablico tamb\u00e9m podia fazer pesquisas, mas esbarrava nas dificuldades de consulta e reprodu\u00e7\u00e3o por se tratar de exemplares \u00fanicos.<\/p>\n<p>O microfilme, ent\u00e3o o meio mais moderno de preserva\u00e7\u00e3o e difus\u00e3o, ainda era uma realidade recente e bastante restrita no Brasil. A microfilmagem da cole\u00e7\u00e3o integral do Estado havia come\u00e7ado em 1970, em parceria com a Biblioteca do Congresso Americano em Washington. O trabalho estaria conclu\u00eddo em dois anos, mas somente em 1979 uma c\u00f3pia seria entregue \u00e0 Biblioteca Nacional, que continuaria o trabalho.<\/p>\n<p>Foi esse conjunto de mais de 2 mil rolos de microfilmes que, mais de tr\u00eas d\u00e9cadas depois, permitiu a\u00a0<strong>digitaliza\u00e7\u00e3o do gigantesco acervo de 137 anos<\/strong>\u00a0de maneira mais r\u00e1pida e eficiente.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s minuciosa an\u00e1lise t\u00e9cnica, as melhores unidades de microfilme armazenadas no arquivo do jornal e na Biblioteca Nacional, no Rio de Janeiro, foram selecionadas para serem escaneadas por um equipamento especial. Com os milh\u00f5es de arquivos digitais resultantes, um software de tratamento das imagens entrou em a\u00e7\u00e3o para eliminar imperfei\u00e7\u00f5es. Paralelamente, uma equipe dedicava-se a indexar e organizar as p\u00e1ginas em cadernos.<\/p>\n<p>Desses dois processos dependia o sucesso da etapa seguinte: converter as imagens em textos, de modo que todo o conte\u00fado possa ser encontrado por meio de busca por palavras. Para isso, um software de reconhecimento de caracteres varreu todas as p\u00e1ginas, transformando imagens em letras. Quando o resultado n\u00e3o era satisfat\u00f3rio, as p\u00e1ginas originais foram fotografadas novamente.<\/p>\n<p>Perfiladas, as p\u00e1ginas cobririam 1.440 km, dist\u00e2ncia entre S\u00e3o Paulo e Vit\u00f3ria da Conquista (BA). Encadernados, os volumes ocupam 230 metros, altura de um pr\u00e9dio de 76 andares. Digitalizadas, estar\u00e3o em qualquer computador. Passado, presente e futuro a apenas alguns cliques.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cO futuro n\u00e3o \u00e9 o que se espera. \u00c9 o que se faz\u201d, escreveu Carlos Lacerda na abertura de seu artigo publicado no\u00a0Estado\u00a0no dia do centen\u00e1rio do jornal, em 1975. Com seu estilo peculiar, o jornalista e pol\u00edtico cassado citava previs\u00f5es sobre os anos 2000 para dar seu recado sobre o regime ditatorial. \u201cA vida &#8230; <a title=\"Do papel ao microfilme, rumo \u00e0 p\u00e1gina digital\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2012\/02\/08\/do-papel-ao-microfilme-rumo-a-pagina-digital\/\" aria-label=\"Read more about Do papel ao microfilme, rumo \u00e0 p\u00e1gina digital\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","footnotes":""},"categories":[60],"tags":[126],"class_list":["post-2434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","tag-digitalizacao"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":7922,"url":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2020\/11\/06\/historia-acervo-de-adriano-branco-engenheiro-chamado-de-pai-do-trolebus-sera-preservado-na-biblioteca-da-poli-usp\/","url_meta":{"origin":2434,"position":0},"title":"HIST\u00d3RIA: Acervo de Adriano Branco, engenheiro chamado de \u2018pai do tr\u00f3lebus\u2019, ser\u00e1 preservado na Biblioteca da Poli (USP)","author":"mundobibliotecario","date":"06\/11\/2020","format":false,"excerpt":"Adriano Murgel Branco, em entrevista concedida ao Di\u00e1rio do Transporte em junho de 2017 Poucos anos antes de falecer, engenheiro que marcou a hist\u00f3ria do transporte p\u00fablico brasileiro lutou para preservar mais de 1700 livros e documentos que compunham sua biblioteca de trabalho. Ap\u00f3s homenagem da Alesp em 2015, que\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Not\u00edcias&quot;","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/diariodotransporte.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/amb.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":188,"url":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2008\/11\/28\/europa-lanca-biblioteca-virtual-para-concorrer-com-o-google\/","url_meta":{"origin":2434,"position":1},"title":"Europa lan\u00e7a biblioteca virtual para concorrer com o Google","author":"mundobibliotecario","date":"28\/11\/2008","format":false,"excerpt":"Site pretende ter, em dois anos, mais de 10 milh\u00f5es de obras dispon\u00edveis a todos de forma gratuita Jamil Chade, de O Estado de S. Paulo > GENEBRA\u00a0-\u00a0A Europa lan\u00e7a sua biblioteca virtual e, impulsionada pela Fran\u00e7a, quer acabar com a supremacia da Google na Internet. Nesta quinta-feira, 20, Bruxelas\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Not\u00edcias&quot;","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":3510,"url":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2014\/06\/18\/quinze-anos-de-parceria-com-os-periodicos-cientificos\/","url_meta":{"origin":2434,"position":2},"title":"Quinze anos de parceria com os peri\u00f3dicos cient\u00edficos","author":"mundobibliotecario","date":"18\/06\/2014","format":false,"excerpt":"A Rede SciELO, criada h\u00e1 15 anos com a meta de contribuir para o progresso da pesquisa cient\u00edfica melhorando a comunica\u00e7\u00e3o dos resultados em peri\u00f3dicos de qualidade, ao dar maior visibilidade, qualidade, uso e impacto das publica\u00e7\u00f5es indexadas na base de forma sustent\u00e1vel, ostenta boa performance em seu anivers\u00e1rio: aproximadamente\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Not\u00edcias&quot;","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":130,"url":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2008\/10\/19\/um-pouco-sobre-paul-otlet\/","url_meta":{"origin":2434,"position":3},"title":"Um pouco sobre Paul Otlet","author":"mundobibliotecario","date":"19\/10\/2008","format":false,"excerpt":"Museu celebra o verdadeiro precursor da web Em uma tarde enevoada de segunda-feira, a cidade medieval de Mons, na B\u00e9lgica, submersa na neblina, parece um lugar esquecido. Al\u00e9m da catedral g\u00f3tica obrigat\u00f3ria, n\u00e3o h\u00e1 muito mais que ver por aqui, se excluirmos um pequeno museu chamado Mundaneum, que fica em\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Not\u00edcias&quot;","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2726,"url":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2012\/10\/04\/o-memorialista\/","url_meta":{"origin":2434,"position":4},"title":"O memorialista","author":"mundobibliotecario","date":"04\/10\/2012","format":false,"excerpt":"As amizades e os livros de Edson Nery da Fonseca por CAROL PIRES O carrilh\u00e3o mais sonoro de Olinda \u00e9 o da Bas\u00edlica de S\u00e3o Bento. Quando anuncia 18 horas, o bibliotec\u00e1rio Edson Nery da Fonseca pede licen\u00e7a e p\u00f5e-se a rezar \u2013 primeiro, o Angelus; depois, \u201cUbiquidade\u201d, um poema\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Not\u00edcias&quot;","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7809,"url":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/2020\/08\/26\/bibliotecario-midiatico-apoia-professor-a-navegar-por-plataformas-e-fontes-de-informacao\/","url_meta":{"origin":2434,"position":5},"title":"Bibliotec\u00e1rio midi\u00e1tico apoia professor a navegar por plataformas e fontes de informa\u00e7\u00e3o","author":"mundobibliotecario","date":"26\/08\/2020","format":false,"excerpt":"Seja em aulas remotas ou no dia a dia de uma biblioteca, atua\u00e7\u00e3o conjunta garante diversidade de olhares e amplia meios para acompanhar a aprendizagem. Novos cursos buscam trazer esse olhar Se, para voc\u00ea, a palavra\u00a0biblioteca\u00a0\u00e9 sin\u00f4nimo de estantes enormes, carregadas com os mais diversos livros, e permeada por sinais\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Not\u00edcias&quot;","block_context":{"text":"Not\u00edcias","link":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcbzwa-Dg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2434"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6175,"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2434\/revisions\/6175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mundobibliotecario.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}