IEA-USP lança versão eletrônica que permite consulta de banco bibliográfico bilíngue sobre as relações culturais e científicas entre os dois países, com referências desde o século 16
28/9/2009
Agência FAPESP – O Instituto de Estudos Avançados (IEA) da Universidade de São Paulo lançou no dia 24 a versão eletrônica do Banco de Dados França-Brasil “Mario Carelli” (BFB).
Agora podendo ser consultado pela internet, o BFB é um banco bibliográfico bilíngue sobre as relações culturais e científicas entre os dois países, com referências desde o século 16. Foi criado em 1987 na Casa das Ciências do Homem (MSH, da sigla em francês), por Mario Carelli, um dos maiores especialistas nas relações culturais França-Brasil.
A iniciativa teve o patrocínio dos ministérios do exterior francês e brasileiro e auxílio da Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura (Unesco).
Em 1988, a partir de um acordo de cooperação entre a MSH o IEA, o banco de dados foi instalado no Brasil. Para acolher e implementar o BFB, a reitoria da USP oficializou a criação do Núcleo de Pesquisa Brasil-França (Nupebraf), coordenado por Leyla Perrone-Moisés, professora emérita da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
Mais informações: www.iea.usp.br/bfb
Convidamos e solicitamos divulgação.
Evento FBN/SNBP 2009
No período de 01 a 03 de dezembro serão realizados, no Auditório Machado de Assis / FBN – RJ, o IV Simpósio Latino-Americano de Bibliotecas Públicas e o XVI Encontro Nacional do Sistema de Bibliotecas Públicas, com o tema: Desafios das novas tecnologias em bibliotecas públicas. As inscrições estarão abertas de 09 a 18 de novembro. Informamos que, estando todas as vagas preenchidas, as inscrições serão encerradas. Só serão aceitas as inscrições realizadas, nesse periodo, no e-mail: cgsnbp@bn.br. Favor informar: Nome, Instituição , Telefone e E-mail . Inscrições gratuitas e limitadas.
Para divulgação de eventos futuros, mande-me um e-mail que divulgarei o mesmo no blog.
Obrigado,
Eduardo.
Seminário
BIBLIOTECAS PÚBLICAS FRANÇA: UM SISTEMA EM MUTAÇÃO
Data: 19 de outubro de 2009
Local: Fundação Casa de Rui Barbosa – Rua São Clemente, 134
Vagas Limitadas / Inscrições gratuitas
bibliotecapublica@bperj.rj.gov.br – fax: 21 2333 1415
9h Credenciamento
10h Abertura Hugues Goisbault: Consul Geral do Rio de Janeiro Muniz Sodré: Presidente da Fundação Biblioteca Nacional Adriana Rattes: Secretária de Estado de Cultura
10h30 Palestra Thierry Grognet, diretor da Bibliothèque Publique d’Information
11h00 O novo conceito de Biblioteca Marie Hélène Cazalet: Diretora da mediateca da Communauté d’Agglomération Sophia-AntipolisAna Ligia Medeiros: Bibliotecária Fundação Casa de Rui Barbosa. Concepção da nova Biblioteca Pública do Estado
Mediadora: Isaura Lima Maciel Soares – Presidente CRB-7
12h Debate
12h30 Almoço
14h O sistemas de bibliotecas públicas na França Daniel Le Goff, director da Bibliothèque francophone multimédia de Limoges
Mediadora:Elizabet Carvalho – Gerente IFLA/LAC
15h Redes e sistemas de bibliotecas públicas na Framça Joëlle Pinard, diretor da Médiathèque départementale de la Drôme Cécile Trévian, responsável pelo setor jovens, Médiathèque Jean Rousselot / Rede das Médiathèques de Saint Quentin
Mediadora: Ilce Cavalcanti – Coordenadora Geral do Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas/FBN
16h Debate
16h30 Intervalo
17h Jérôme Villeminoz, chefe do serviço de coordenação bibliográfica da BPI
Mediador
18h Debate
18h30 Encerramento
Promoção
Governo do Estado do Rio De Janeiro Secretaria de Estado de Cultura Superintendência de Bibliotecas Embaixada da França no BrasilMediateca Maison de France
Parcerias
Fundação Biblioteca Nacional – Sistema Nacional de Bibliotecas Públicas
Conselho Regional de Biblioteconomia – CRB-7ª Região – RJ
Escritório Regional da IFLA para América Latina e Caribe (IFLA/LAC)
Fundação Casa de Rui Barbosa
Apoio
Superpedido Tecmedd
Seminário
BIBLIOTECAS PÚBLICAS
FRANÇA: UM SISTEMA EM MUTAÇÃO
No âmbito do Ano da França do Brasil, a Embaixada da França no Brasil, através do Bureau du Livre, e o Governo do Estado do Rio de Janeiro, através da Superintendência de Bibliotecas da Secretaria de Estado de Cultura, promovem o Seminário BIBLIOTECAS PÚBLICAS – FRANÇA: UM SISTEMA EM MUTAÇÃO.
Diretores de modernas e atuantes bibliotecas francesas apresentarão um sistema em constante mutação, tanto para interagir com a evolução das tecnologias da informação e conhecimento, quanto para atender as novas demandas dos leitores.
Haverá tradução simultânea. Serão conferidos certificados.
Data: 19 de outubro de 2009
Local: Fundação Casa de Rui Barbosa – Rua São Clemente, 134
Botafogo – Rio de Janeiro
Vagas Limitadas
Inscrições gratuitas:
bibliotecapublica@bperj.rj.gov.br
ou fax: (21) 2333-1415
Ficha de Inscrição
Nome:__________________________________________________________
Profissão:_______________________Município: ______________________
Instituição:______________________________________________________
Endereço:______________________________________________________
Tel: ____________________________ e-mail:_________________________